岭南方言文化传承保护中心丨詹伯慧：我们碰到很好的机遇

2017年8月9号，广东广播电视台以陈星工作室为核心，以《谁语争锋》为基础，成立岭南方言文化传承保护中心，拓展媒体功能，致力于岭南优秀传统文化的创造性转化、创新性传承和创意性传播。

即日起，公众号将推出研讨会大礼包！每天分享一位大咖在研讨会上的发言。

今日大咖：詹伯慧

岭南方言文化传承保护中心首席顾问

中国方言学研究泰斗

《广州话正音字典》主编

暨大教授

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=n054037dinc&width=500&height=375&auto=0

1现在是研究方言的好时机

今年非常兴奋，我从事方言工作大概有几十年了，跟我们方言文化特别是跟我们广播电视朋友们打交道合作也有几十年的历史，因为我的观念就是，语言研究要为语言的应用服务，这是我们老一辈前辈学者一再地告诫我，语言研究不为语言应用服务就没有生命、没有活力。

现在我们碰到一个很好的机遇，我们研究方言，还是研究少数民族语言都遇到一个大有的时机，换句话就是说我们的国家社会发展能够跟我们的研究联系起来，我们能够有所作为。

大家知道方言是我们汉语的一个特点，现在国家已经把语言资源作为战略问题，我经常说现在要加上一句，语言丰富，语言是资源，所以语言丰富也是我们国家特有的资源，应该很好的保护、很好的运用。因为语言是文化的载体，所以今天成立这个研究中心，把语言跟文化联系在一起，语言我们共同语言汉语，是传统优秀文化的载体，我们的方言是我们各地地域文化的载体，我们的中华优秀文化，包括主流文化，也包括各地的地域文化。

2方言是我们宝贵的资源

岭南文化也是其中一种，在岭南文化里面它的载体有粤语、闽语、客语，粤语是其中最主要的，这几十年来我研究了粤语，也着力使粤语能够更好地为我们的社会应用服务。我用了十年的时间组织了一批人编了一本《广州话正音字典》，在2002年出版，当时有很多质疑，今天大家都清楚了，普通话是我们重要的资源，方言也是我们宝贵的资源，因为很多优秀文化通过方言载体来发挥作用。

所以今天我非常兴奋，我从事了六十多年方言的研究，今天有这么一个大好的时机，我到了80多岁的高龄，能够在这里和大家一起做一点小小的贡献，所以我非常兴奋。

3推广普通话和留住方言同样重要

这里我提出两点请大家注意。

第一，方言跟普通话这两者的关系我们要大力的宣传，正确看待，不要走到一边去，不要因为推广普通话就以为方言不要了。

像有人说的，家长认为小孩在学校里讲普通话，到了家里也不让他讲方言，但是我们国家基本国策还是要进行推广普通话，为什么？我们这样一个十几亿人口的文明大国，没有一个共同的语言行吗？不行的。联合国选了六组工作语言，汉语是其中一组，在国际上我们只能有一种共同语言代表我们。在我们国内，我们互相沟通、互相交流，我说广东话，你说客家话，永远都不能好好交流，大家都来学一点共同的语言，这就是我们现在长期以来推广普通话的道理所在。

所以推广普通话不是为了让普通话一枝独秀，我们推广了普通话之后就不要方言了，不是这个意思，我经常在说，推广普通话是要使我们每个人从单一的语言生活过渡到双语的语言生活，你是广州人，你就从只会说广州话转换到会说普通话又会说广州话，各司其职，普通话应该是主，各有各的用处。所以这个关系我们一定要弄清楚，推广普通话是必要的，而且是一个长远的语言政策。

一定要牢牢记住，不要丢掉你的方言，留住方言留住根，但是不是叫你在广东以外的地方去推广广东话，所以推广一种，保留多种，使用多种，推广一种就是共同语，保留多种是方言。因此，我们在这方面要做很多工作，方言要普及，文化要普及。其实研究方言的人是最有资格推广普通话的， 知己知彼，从各地方推广普通话的骨干都是研究方言的骨干。

第二点，我们要大力普及语文知识。之所以会产生那样的误会，是因为我们的语文知识还远远没有普及，大家不知道什么是普通话，不知道什么是方言，不知道它们的关系是怎样，所以要推广这方面的知识，就没有误解。

我提出这两点建议，我们衷心在这方面多做点工作，就符合我们党今天的语言政策，我们的战略，也能够使我们广东地区既很好地推广文化，又很好地发挥广东方言文化多彩多姿。

本文转载自公众号“广东南方卫视订阅号”

图文编辑：小灰灰

责任总编辑：老甘